Startseite Karte Branchen Anregungen Deutsch




Schrift


Stadt Hohen Neuendorf 
Oranienburger Str. 2 
16540 Hohen Neuendorf 

Tel.: 03303 528-0 


Dzielnica miasta Borgsdorf

Po ukończeniu budowy północnego odcinka szybkiej kolei miejskiej pod koniec XIX wieku miejscowość stawała się dzięki swoim urokom przyrody coraz bardziej atrakcyjna jako teren mieszkaniowy i wypoczynkowy. Poza granicami landu Borgsdorf stał się znany jednak dzięki założonej w 1904 roku firmie ogrodniczej specjalizującej się w hodowli goździków.

Kiedy duże szklarnie nie przynosiły po 1990 roku niezbędnych zysków, powstały tutaj po ich wyburzeniu ładne kolorowe osiedla mieszkaniowe. Pomysłowość mieszkańców uzupełniły dwa dobrze wyposażone place zabaw. Umożliwiają one komunikację wszystkich grup wiekowych. Przy dworcu znajduje się centrum usługowe z supermarketem, różnymi sklepami, biurami oraz Sparkasse.

Dalsze polepszenie infrastruktury przyniosło otwarcie drugiego przedszkola na Rosenstraße w 2000 roku, którego teren do zabaw został dopiero niedawno rozszerzony m.in. o ogród, gdzie można się nauczyć zasad ruchu drogowego.

Droga federalna nr 96 dzieli nowy i stary Borgsdorf. Przez "starą wieś" można dojść do brzegu Kanału Odra - Hawela i Kanału Oranienburskiego.
Stąd widać już kościół w Pinnow, który zbudował uczeń Schinkela August Stüler. Jego stare mury zapraszają obecnie na mszę również rowerzystów.



centrum usługowe



wróć do spisu treści



„Wenecja”




wróć do spisu treści



Kościół w Pinnow



wróć do spisu treści